На днях завершилась ежегодная выставка хризантем на Певческом Поле – в этом 2016 году она проходила под названием «Мелодия осени». Но, похоже, организаторы знали – у меня прийти не получится! И, чтоб я не сожалела об этом, создали нечто совершенно «неудобоваримое» - впервые за много лет читала возмущенные отзывы посетителей. И правда, судя по фотоотчётам, тема выставки не раскрыта совершенно (и зачем только придумывали название вообще), смотреть нечего – не инсталляции, а клумбы с верёвками. Всё это означало «глубокий смысл» - 10 композиций районов должны были быть выполнены как единое полотно в стиле «уarnbombing», «уличное вязание» (видели когда-нибудь обвязанные деревья? Вот это - оно!). Но его (вязания) не было совсем! А выглядело это так:
Фото из интернета: Выставка хризантем 2016 – что это и где здесь есть "вязание"?
А это - настоящее уличное вязание (фотография сделана в Вильнюсе)
Я же решила вспомнить прошлогоднюю Выставку, которая доставила нам настоящее удовольствие. Это была уже пятая киевская Выставка хризантем, и проходила она под названием «Времена года в хризантемах». Всё те же 10 районов Киева представляли своё виденье сезонов, и воплотилось это в композициях, посвящённых праздникам и обрядам. Лишь две инсталляции не имели отношения к какому-нибудь «святу».
Мы, как всегда, прискакали на Спивоче поле в последний день работы выставки – заранее не планировали её посещение. Я видела в интернете фотографии уже побывавших здесь людей, и, честно сказать, они меня не особо впечатлили (поэтому понимаю, что и мои снимки вряд ли произведут фурор), вот и не собирались сюда вообще. А совершенно случайно заскочив, остались в восторге – в жизни всё выглядит намного красивее! И людей было совсем немного. Словом, прошлогодняя прогулка получилась приятной, и композиции радовали глаз. Вот как это было:
1. Дарницкий район представляет композицию «В преддверии праздника», посвящена она Дню Святого Николая.
В небі ангели працюють,
Щоб зраділи всі малята,
Від Святого Миколая,
Повні саночки дарунків,
Вже чекає кожна хата.
На віконечках – малюнки,
Скоро свято Миколая!
Принесе діткам дарунки
Разом з ангелом із раю.
Особенно понравился мешок с подарками!
2. Подольский район - композиция «Щедрый Спас».
Первым из трёх праздников Спаса является Медовый Спас, и именно его главная героиня – пчела – представлена в образе. К этому дню пасечники старались собрать мёд, потому как после этого праздника пчёлы приносят его уже «неправильным».
Вторым идёт Яблочный Спас, а затем Ореховый – после освящения этих продуктов становится возможным их употребление в пищу.
3. Шевченковский район – «Ночь на Ивана Купала».
В этот день девушки плетут венки из лесных и полевых цветов, а на заходе солнца, загадав желание, опускают его в реку или озеро. Если венок легко уплывает, это сулит исполнение желания, счастливую жизнь, замужество.
А ещё в этот день прыгают через костры!
4. Печерский район «Двери в лето»
Прекрасний червень відкриває двері в літо
Ласкавим променем земля осяяна й зігріта
У долині теплий вітер сушить трави від роси.
Я скажу Вам: «Все на світі починається з краси!»
Я кажу – і Ви повірте! Поспішайте в луг, де квіти
І метелик носить літо на легенькому крилі…
Это одна из композиций, которая напрямую отвечает заданной теме – "Времена года". Стихотворение, правда, как-то того… не того… А вот грибы понравились!
5. Соломенский район. Композиция «Лебеди материнства» посвящена Дню матери - три лебедя символизируют Богоматерь, Родину и, собственно, маму.
На создание композиции вдохновило стихотворение Василия Симоненко:
ЛЕБЕДІ МАТЕРИНСТВА
Мріють крилами з туману лебеді рожеві,
Сиплють ночі у лимани зорі сургучеві.
Заглядає в шибку казка сивими очима,
Материнська добра ласка в неї за плечима.
Ой біжи, біжи, досадо, не вертай до хати,
Не пущу тебе колиску синову гойдати.
Припливайте до колиски, лебеді, як мрії,
Опустіться, тихі зорі, синові під вії.
Темряву тривожили криками півні,
Танцювали лебеді в хаті на стіні,
Лопотіли крилами і рожевим пір'ям,
Лоскотали марево золотим сузір'ям.
Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу,
Виростуть з тобою приспані тривоги.
У хмельні смеркання мавки чорноброві
Ждатимуть твоєї ніжності й любові.
Будуть тебе кликать у сади зелені
Хлопців чорночубих диво-наречені.
Можеш вибирати друзів і дружину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
Можна вибрать друга і по духу брата,
Та не можна рідну матір вибирати.
За тобою завше будуть мандрувати
Очі материнські і білява хата.
І якщо впадеш ти на чужому полі,
Прийдуть з України верби і тополі.
Стануть над тобою, листям затріпочуть,
Тугою прощання душу залоскочуть.
Можна все на світі вибирати, сину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
(Весна 1962)
6. Оболонский район - композиция «8 марта».
Весна чарівниця, неначе цариця,
Наказ свій послала, щоб краса вставала.
І проліски, і травка, й зелена муравка,
І кульбаба рясна, й фіалочка ясна –
Всі квіти весняні, веселі, кохані,
З-під листя виходять, голівки підводять
Од сну зимового до сонця ясного!
Ті квітки дрібненькі, мов дітки маленькі,
Розбіглись у гаю, я їх позбираю
В пучечок до купки – для мами-голубки!
О.Пчілка
7. Деснянский район - «Масленица идёт, блины несёт!». Один из моих любимых праздников - ну очень уж люблю блины!
Главное блюдо масленицы – блинчики, круглые как солнце. Люди верят, что съедая их они получают частицу его тепла. А кульминация праздника – сожжение чучела зимы.
На композиции вокруг горстки блинов установлены традиционные атрибуты-забавы праздника – масленичный столб с призами, карусель, сани (таки ж ещё зима!) и зимнее чучело.
8. Святошинский район - наш любимый «Новый год»!
Ой, Дідусю наш хороший,
Ти до нас прийди з морозом
Швидше стукай у вікно,
В гості ждем тебе давно.
Ми у коло стали, разом погукали:
- Гей, Морозе, йди в кімнату
Новий рік стрічати!
В санях посидели-покатались, ну очень классные! И снеговик замечательный!
9. Голосеевский район - «Осеннее золото». В этот раз композиция моего родного района меня не впечатлила. Что это: старинный граммофон, петух на пеньке или корзина с листьями во время уборки территории сотрудниками ЖЕКа?
Багряний лист, як цвіт кружля,
Шумлять отави молодо.
Чого ж, чого вдягла земля
Рясне осіннє золото?
Втрача в гаю верба густа
Листки зеленорунисті.
А я гублю ясні літа,
Своєї юності.
Пора весни до мене знов
Не вернеться із вирію.
Щасливих днів п'янку любов,
Як пісню серця, вимрію.
Багряний лист в гаях кружля,
Шумлять отави молодо.
Чого ж, чого вдягла земля
Осіннє золото?..
Літа на зиму повернули,
Пливуть в осінній хмурості.
А я люблю, а я люблю,
Люблю, як в юності!
10. Днепровский район - «Первое сентября», День знаний.
Знания - это глобус!
Ну, вот и всё! Ждём осени следующего 2017 года...
Я же решила вспомнить прошлогоднюю Выставку, которая доставила нам настоящее удовольствие. Это была уже пятая киевская Выставка хризантем, и проходила она под названием «Времена года в хризантемах». Всё те же 10 районов Киева представляли своё виденье сезонов, и воплотилось это в композициях, посвящённых праздникам и обрядам. Лишь две инсталляции не имели отношения к какому-нибудь «святу».
Мы, как всегда, прискакали на Спивоче поле в последний день работы выставки – заранее не планировали её посещение. Я видела в интернете фотографии уже побывавших здесь людей, и, честно сказать, они меня не особо впечатлили (поэтому понимаю, что и мои снимки вряд ли произведут фурор), вот и не собирались сюда вообще. А совершенно случайно заскочив, остались в восторге – в жизни всё выглядит намного красивее! И людей было совсем немного. Словом, прошлогодняя прогулка получилась приятной, и композиции радовали глаз. Вот как это было:
1. Дарницкий район представляет композицию «В преддверии праздника», посвящена она Дню Святого Николая.
В небі ангели працюють,
Щоб зраділи всі малята,
Від Святого Миколая,
Повні саночки дарунків,
Вже чекає кожна хата.
На віконечках – малюнки,
Скоро свято Миколая!
Принесе діткам дарунки
Разом з ангелом із раю.
Особенно понравился мешок с подарками!
2. Подольский район - композиция «Щедрый Спас».
Первым из трёх праздников Спаса является Медовый Спас, и именно его главная героиня – пчела – представлена в образе. К этому дню пасечники старались собрать мёд, потому как после этого праздника пчёлы приносят его уже «неправильным».
Вторым идёт Яблочный Спас, а затем Ореховый – после освящения этих продуктов становится возможным их употребление в пищу.
3. Шевченковский район – «Ночь на Ивана Купала».
В этот день девушки плетут венки из лесных и полевых цветов, а на заходе солнца, загадав желание, опускают его в реку или озеро. Если венок легко уплывает, это сулит исполнение желания, счастливую жизнь, замужество.
А ещё в этот день прыгают через костры!
4. Печерский район «Двери в лето»
Прекрасний червень відкриває двері в літо
Ласкавим променем земля осяяна й зігріта
У долині теплий вітер сушить трави від роси.
Я скажу Вам: «Все на світі починається з краси!»
Я кажу – і Ви повірте! Поспішайте в луг, де квіти
І метелик носить літо на легенькому крилі…
Это одна из композиций, которая напрямую отвечает заданной теме – "Времена года". Стихотворение, правда, как-то того… не того… А вот грибы понравились!
5. Соломенский район. Композиция «Лебеди материнства» посвящена Дню матери - три лебедя символизируют Богоматерь, Родину и, собственно, маму.
На создание композиции вдохновило стихотворение Василия Симоненко:
ЛЕБЕДІ МАТЕРИНСТВА
Мріють крилами з туману лебеді рожеві,
Сиплють ночі у лимани зорі сургучеві.
Заглядає в шибку казка сивими очима,
Материнська добра ласка в неї за плечима.
Ой біжи, біжи, досадо, не вертай до хати,
Не пущу тебе колиску синову гойдати.
Припливайте до колиски, лебеді, як мрії,
Опустіться, тихі зорі, синові під вії.
Темряву тривожили криками півні,
Танцювали лебеді в хаті на стіні,
Лопотіли крилами і рожевим пір'ям,
Лоскотали марево золотим сузір'ям.
Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу,
Виростуть з тобою приспані тривоги.
У хмельні смеркання мавки чорноброві
Ждатимуть твоєї ніжності й любові.
Будуть тебе кликать у сади зелені
Хлопців чорночубих диво-наречені.
Можеш вибирати друзів і дружину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
Можна вибрать друга і по духу брата,
Та не можна рідну матір вибирати.
За тобою завше будуть мандрувати
Очі материнські і білява хата.
І якщо впадеш ти на чужому полі,
Прийдуть з України верби і тополі.
Стануть над тобою, листям затріпочуть,
Тугою прощання душу залоскочуть.
Можна все на світі вибирати, сину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
(Весна 1962)
6. Оболонский район - композиция «8 марта».
Весна чарівниця, неначе цариця,
Наказ свій послала, щоб краса вставала.
І проліски, і травка, й зелена муравка,
І кульбаба рясна, й фіалочка ясна –
Всі квіти весняні, веселі, кохані,
З-під листя виходять, голівки підводять
Од сну зимового до сонця ясного!
Ті квітки дрібненькі, мов дітки маленькі,
Розбіглись у гаю, я їх позбираю
В пучечок до купки – для мами-голубки!
О.Пчілка
7. Деснянский район - «Масленица идёт, блины несёт!». Один из моих любимых праздников - ну очень уж люблю блины!
Главное блюдо масленицы – блинчики, круглые как солнце. Люди верят, что съедая их они получают частицу его тепла. А кульминация праздника – сожжение чучела зимы.
На композиции вокруг горстки блинов установлены традиционные атрибуты-забавы праздника – масленичный столб с призами, карусель, сани (таки ж ещё зима!) и зимнее чучело.
8. Святошинский район - наш любимый «Новый год»!
Ой, Дідусю наш хороший,
Ти до нас прийди з морозом
Швидше стукай у вікно,
В гості ждем тебе давно.
Ми у коло стали, разом погукали:
- Гей, Морозе, йди в кімнату
Новий рік стрічати!
В санях посидели-покатались, ну очень классные! И снеговик замечательный!
9. Голосеевский район - «Осеннее золото». В этот раз композиция моего родного района меня не впечатлила. Что это: старинный граммофон, петух на пеньке или корзина с листьями во время уборки территории сотрудниками ЖЕКа?
Багряний лист, як цвіт кружля,
Шумлять отави молодо.
Чого ж, чого вдягла земля
Рясне осіннє золото?
Втрача в гаю верба густа
Листки зеленорунисті.
А я гублю ясні літа,
Своєї юності.
Пора весни до мене знов
Не вернеться із вирію.
Щасливих днів п'янку любов,
Як пісню серця, вимрію.
Багряний лист в гаях кружля,
Шумлять отави молодо.
Чого ж, чого вдягла земля
Осіннє золото?..
Літа на зиму повернули,
Пливуть в осінній хмурості.
А я люблю, а я люблю,
Люблю, як в юності!
10. Днепровский район - «Первое сентября», День знаний.
Знания - это глобус!
Ну, вот и всё! Ждём осени следующего 2017 года...
