Мітки

Показ дописів із міткою СпівочеПоле. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою СпівочеПоле. Показати всі дописи

неділя, 23 червня 2024 р.

Китайські ліхтарики (мікс фестивалів різних років)

Паперові різнокольорові ліхтарики – невід’ємна частина багатовікової китайської культури. Вже давно вони перетворилися з банального предмету освітлення приміщення у справжні художні витвори. «Ліхтарна» традиція налічує кілька тисячоліть, навіть існує окреме Свято ліхтарів, яке знаменує собою закінчення святкування китайського нового року. І де б ви не були у світі, побачити червону паперову кулю буде означати тільки одне – Ви опинилися у китайському кварталі. Тому що китайський ліхтарик – один з найбільш значущих маркерів цієї нації.

Але китайські ліхтарики – вони не тільки червоні. Їх традиційно також виробляють з малюнками природи – гір, водоспадів, квіт, птахів. А одним з різновидів ліхтариків є «цзоумаден» - ліхтар з обертанням. В його середині знаходиться механізм, який приходить в дію від запаленої свічки, й починається рух силуетів - конячок чи чогось ще.

Нині ліхтарі – окремий вид мистецтва. І свято ліхтарів вже давно сягнуло за кордони Китаю - багато років по всьому світу проводяться подібні свята й фестивалі. Хтось запускає ліхтарики в небо, хтось - відправляє пливти по воді. А ще розповсюджені фестивалі із величезними сяючими інсталяціями, на яких можна зустріти тварин, риб, квіти, фігури – справжнє дивовижне місто. Такі виставки вже проводились у 40, або навіть більше країнах світу.

Фестиваль у Бірмінгемі, фото з інтернету

Подібні шоу по всьому світу влаштовує компанія Haitian Culture, яка зареєстрована у Сичуані, Китай.

Завод Haitian Culture площею 8000 квадратних метрів, фото з офіційного сайту Haitian Culture

Етапи виготовлення ліхтарів не складні. Спочатку створюється металевий каркас. Потім на нього встановлюється освітлення (наразі це лед-лампи) і далі натягується натуральний шовк. Фінальний штрих – на деякі ліхтарі художник наносить малюнок. І все це – ручна робота.

Формування сталевої конструкції методом зварювання, фото з офіційного сайту Haitian Culture
Встановлення пакету ламп, фото з офіційного сайту Haitian Culture
Приклеювання шовку, фото з офіційного сайту Haitian Culture
Розпис – фінальний етап створення ліхтаря, фото з офіційного сайту Haitian Culture

Транспортують ліхтарі великою фурою у зібраному стані, лише великі композиції – частинами, й потім монтують на місці. Збирає фігури спеціально запрошена китайська команда спеціалістів.

Ліхтарі композиції «Котячий загін охоронців» вивантажують з причепу машини
Ось цей «Котячий загін», на попередньому фото робітники несуть саме ці тюльпанчики

До Києва також вже кілька разів приїздив Фестиваль гігантських китайських ліхтарів, на якому були представлені величезні сяючі інсталяції.

Вперше фестиваль приїхав до нас на Співоче поле у лютому 2019 року, приймаючою стороною у Києві виступила компанія декору Grand Event на чолі з керівником Денисом Погорєлко.
Я у той сезон не мала змоги відвідати виставку, і, зізнаюся, бажання теж не мала. Бо реклама та фотографії на мене геть не склали враження. Вирушила на заклад через рік, на другий фестиваль, у лютому 2020-го, і тільки за ради того, щоб кудись прогулятися. Якоїсь зацікавленості не було зовсім, й зовсім не розраховувала побачити щось привабливе. Тому була цілком вражена і шокована! Бо це – щось неймовірне! Сяюча казка серед снігових заметів!

Композиція на Співочому полі, 2020 рік

На третій фестиваль у Києві, який відкрився у дзеркальну дату 12022021 на початок нового року за китайським календарем, я побігла вже бігом. А потім і на четвертий! Вважається, що на композиції останнього було витрачено 10 кілометрів шовку.

Зоряні скакуни, 2024 рік
Єдиноріг Сапфір, 2024 рік
Сімейка котиків, 2024 рік
Джин з чарівної лампи, 2024 рік

Після кожного візиту я щоразу проводила обов’язкову «рекламну компанію» серед всіх своїх знайомих - бо враження у мене були дууууже позитивні!
Треба зазначити, що у 2024 році всі композиції були абсолютно нові, але загалом подібні виставки - це мікс старого та нового. Наприклад на третій фестиваль багато інсталяцій приїхало вдруге, але й багато було встановлено вперше. «Повторні» композиції були розміщені вже на зовсім іншій локації, тому в цілому складалось враження, ніби бачиш вперше ВСЕ.

Пасхальний кролик у 2020 році
Той самий кролик у 2021-му – композиція обіграна трошки по-іншому
Фестиваль 2020 року
Ті самі фігури у 2021-му

Побачити ж цей фестиваль можливо було й в інших містах України. Влітку ліхтарі їздили до Одеси, восени – до Харкова, а потім – до Буковелю.

Оскільки ліхтарі освітлюють темряву, традиційно виставка відкривається у години, коли на дворі вже темно. Наприклад, в Одесі у розпал літа сяючі фігури у парку Савицького можна було подивитись з 21 години вечора до опівночі. Але особисто мені більше подобається відвідувати Співоче поле, коли тільки починає сутеніти. Це більш вражаюче видовище – поєднання сяючого неба, освітленого останніми промінцями сонця, й чарівних фігур. Тому по часу завжди прихожу на саме відкриття виставки.

Тільки починає сутініти
Ніч темніше, яскравіше кольори! Але мені більше до вподоби ніжний попередній варіант

Хочу сказати банальне – подібні виставки дуже корисні задля розширення нашого кругозору, набуття нових знань про традиції, культуру й історичну спадщину іншої далекої країни. Наприклад, особисто я нічогісінько не знала про легендарну Теракотову армію, яку у Китаї вважають восьмим Дивом світу. Саме таку назву має величезна кількість статуй, які було створено більше ніж 2100 років тому задля мавзолею імператору Цинь Шихуанді у Сіані, й вони були поховані разом з ним. Кількість статуй вражає – їх щонайменше 8100, це справжня армія глиняних воїнів. Будівництво гробниці тривало 38 років. Всі скульптури відрізняються одна від одної, вони унікальні. А виявлені вперше вони були у 1974 році, коли місцеві жителі почали будувати криницю.

Теракотова армія – поховання величезної кількості статуй
Теракотова армія у вигляді ліхтарів – на Співочому полі. Фігура великого китайського воїна має 15 метрів на зріст

Ще одним відкриттям особисто для мене стала всесвітньо відома Сичуанська опера. Як поєднання різних направлень мистецтва вона сформувалася приблизно 400 років по тому у провінції Сичуань. Основною родзинкою таких вистав є швидкісна зміна масок акторами. Загалом у виставі все на вищому рівні – музика, танок, костюми. Але «зміна обличь» просто зачаровує. Це справжнє шоу, від якого неможливо відірватись – я передивилась безліч відео на YouTube. Актор змінює маску за одну мить, й на протязі танку таких змін може бути близько двадцяти. Секрет зберігається у таємниці й передається з покоління у покоління у театральних родинах. Маски виготовляють з дамасту (шовку), й потім по черзі актор їх знімає різким «пострілом» віяла або плащу. Одночасно може бути вдіто 24 маски. Я не уявляю, як під ними важко дихати. А потрібно ж ще й танцювати!

Маски Сичуанської опери, фестиваль 2020 року

І ще трохи композицій (на кожній виставці їх демонструють близько тридцяти):

Вогняний лев, 2021 рік. Лев насправді трохи схожий на Дракона, який приїздив до нас на два роки раніше, у 2019-му. Його довжина тоді сягала 40 метрів – справжній рекордсмен! Але я його не побачила – той раз не відвідувала фестиваль
Підводний світ - у Китаї вважають, що черепаха здатна передбачати майбутнє. Фото 2020 року, загалом композиція була на фестивалі кілька разів, й кожного разу виглядає неперевершено
Павич був на фестивалі також декілька разів. Це фото 2021 року. Вночі хвіст виглядає неймовірно!
Дзвіночки створюють надзвичайно чарівну атмосферу. 2021 рік
Весела гусінь і компанія, 2020 рік
Вартова підземного світу, 2024 рік
Рожевий фламінго вважається символом виконання бажань. Птахи були на виставці кілька разів, це фото 2020 року
Коропи Коі 2021, були і на рік раніше

І це далеко не все, що можна було побачити на фестивалях. І якщо це чудове шоу знов приїде до нас – я знов побіжу дізнаватися Таємниці ліхтарів...

Чарівний палац – вхід на Співоче поле до фестивалю у 2024 році. Сьогодні ми будемо першими!
Гігантська квітка
Ліхтарі чекають на Вас!

вівторок, 1 листопада 2016 р.

Выставка хризантем 2015

На днях завершилась ежегодная выставка хризантем на Певческом Поле – в этом 2016 году она проходила под названием «Мелодия осени». Но, похоже, организаторы знали – у меня прийти не получится! И, чтоб я не сожалела об этом, создали нечто совершенно «неудобоваримое» - впервые за много лет читала возмущенные отзывы посетителей. И правда, судя по фотоотчётам, тема выставки не раскрыта совершенно (и зачем только придумывали название вообще), смотреть нечего – не инсталляции, а клумбы с верёвками. Всё это означало «глубокий смысл» - 10 композиций районов должны были быть выполнены как единое полотно в стиле «уarnbombing», «уличное вязание» (видели когда-нибудь обвязанные деревья? Вот это - оно!). Но его (вязания) не было совсем! А выглядело это так:












 
Фото из интернета: Выставка хризантем 2016 – что это и где здесь есть "вязание"?

А это - настоящее уличное вязание (фотография сделана в Вильнюсе)

Я же решила вспомнить прошлогоднюю Выставку, которая доставила нам настоящее удовольствие. Это была уже пятая киевская Выставка хризантем, и проходила она под названием «Времена года в хризантемах». Всё те же 10 районов Киева представляли своё виденье сезонов, и воплотилось это в композициях, посвящённых праздникам и обрядам. Лишь две инсталляции не имели отношения к какому-нибудь «святу».

Мы, как всегда, прискакали на Спивоче поле в последний день работы выставки – заранее не планировали её посещение. Я видела в интернете фотографии уже побывавших здесь людей, и, честно сказать, они меня не особо впечатлили (поэтому понимаю, что и мои снимки вряд ли произведут фурор), вот и не собирались сюда вообще. А совершенно случайно заскочив, остались в восторге – в жизни всё выглядит намного красивее! И людей было совсем немного. Словом, прошлогодняя прогулка получилась приятной, и композиции радовали глаз. Вот как это было:

1. Дарницкий район представляет композицию «В преддверии праздника», посвящена она Дню Святого Николая.





 
В небі ангели працюють,
Щоб зраділи всі малята,
Від Святого Миколая,
Повні саночки дарунків,
Вже чекає  кожна хата.
На віконечках – малюнки,
Скоро свято Миколая!
Принесе діткам дарунки
Разом з ангелом із раю.


Особенно понравился мешок с подарками!


2. Подольский район - композиция «Щедрый Спас».














Первым из трёх праздников Спаса является Медовый Спас, и именно его главная героиня – пчела – представлена в образе. К этому дню пасечники старались собрать мёд, потому как после этого праздника пчёлы приносят его уже «неправильным».


Вторым идёт Яблочный Спас, а затем Ореховый – после освящения этих продуктов становится возможным их употребление в пищу.

3. Шевченковский район – «Ночь на Ивана Купала».

В этот день девушки плетут венки из лесных и полевых цветов, а на заходе солнца, загадав желание, опускают его в реку или озеро. Если венок легко уплывает, это сулит исполнение желания, счастливую жизнь, замужество.


А ещё в этот день прыгают через костры!

4. Печерский район «Двери в лето»


Прекрасний червень відкриває двері в літо
Ласкавим променем земля осяяна й зігріта
У долині теплий вітер сушить трави від роси.
Я скажу Вам: «Все на світі починається з краси!»
Я кажу – і Ви повірте! Поспішайте в луг, де квіти
І метелик носить літо на легенькому крилі…


Это одна из композиций, которая напрямую отвечает заданной теме – "Времена года". Стихотворение, правда, как-то того… не того… А вот грибы понравились!

5. Соломенский район. Композиция «Лебеди материнства» посвящена Дню матери - три лебедя символизируют Богоматерь, Родину и, собственно, маму.

На создание композиции вдохновило стихотворение Василия Симоненко:
ЛЕБЕДІ МАТЕРИНСТВА
Мріють крилами з туману лебеді рожеві,
Сиплють ночі у лимани зорі сургучеві.
Заглядає в шибку казка сивими очима,
Материнська добра ласка в неї за плечима.
Ой біжи, біжи, досадо, не вертай до хати,
Не пущу тебе колиску синову гойдати.
Припливайте до колиски, лебеді, як мрії,
Опустіться, тихі зорі, синові під вії.
Темряву тривожили криками півні,
Танцювали лебеді в хаті на стіні,
Лопотіли крилами і рожевим пір'ям,
Лоскотали марево золотим сузір'ям.
Виростеш ти, сину, вирушиш в дорогу,
Виростуть з тобою приспані тривоги.
У хмельні смеркання мавки чорноброві
Ждатимуть твоєї ніжності й любові.
Будуть тебе кликать у сади зелені
Хлопців чорночубих диво-наречені.
Можеш вибирати друзів і дружину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
Можна вибрать друга і по духу брата,
Та не можна рідну матір вибирати.
За тобою завше будуть мандрувати
Очі материнські і білява хата.
І якщо впадеш ти на чужому полі,
Прийдуть з України верби і тополі.
Стануть над тобою, листям затріпочуть,
Тугою прощання душу залоскочуть.
Можна все на світі вибирати, сину,
Вибрати не можна тільки Батьківщину.
(Весна 1962)


6. Оболонский район - композиция «8 марта».

Весна чарівниця, неначе цариця,
Наказ свій послала, щоб краса вставала.
І проліски, і травка, й зелена муравка,
І кульбаба рясна, й фіалочка ясна –
Всі квіти весняні, веселі, кохані,
З-під листя виходять, голівки підводять
Од сну зимового до сонця ясного!
Ті квітки дрібненькі, мов дітки маленькі,
Розбіглись у гаю, я їх позбираю
В пучечок до купки – для мами-голубки!
О.Пчілка

7. Деснянский район - «Масленица идёт, блины несёт!». Один из моих любимых праздников - ну очень уж люблю блины!

Главное блюдо масленицы – блинчики, круглые как солнце. Люди верят, что съедая их они получают частицу его тепла. А кульминация праздника – сожжение чучела зимы.
На композиции вокруг горстки блинов установлены традиционные атрибуты-забавы праздника – масленичный столб с призами, карусель, сани (таки ж ещё зима!) и зимнее чучело.


8. Святошинский район - наш любимый «Новый год»!

Ой, Дідусю наш хороший,
Ти до нас прийди з морозом
Швидше стукай у вікно,
В гості ждем тебе давно.
Ми у коло стали, разом погукали:
- Гей, Морозе, йди в кімнату
Новий рік стрічати!


В санях посидели-покатались, ну очень классные! И снеговик замечательный!

9. Голосеевский район - «Осеннее золото». В этот раз композиция моего родного района меня не впечатлила. Что это: старинный граммофон, петух на пеньке или корзина с листьями во время уборки территории сотрудниками ЖЕКа?


Багряний лист, як цвіт кружля,
Шумлять отави молодо.
Чого ж, чого вдягла земля
Рясне осіннє золото?
Втрача в гаю верба густа
Листки зеленорунисті.
А я гублю ясні літа,
Своєї юності.
Пора весни до мене знов
Не вернеться із вирію.
Щасливих днів п'янку любов,
Як пісню серця, вимрію.
Багряний лист в гаях кружля,
Шумлять отави молодо.
Чого ж, чого вдягла земля
 Осіннє золото?..
Літа на зиму повернули,
Пливуть в осінній хмурості.
А я люблю, а я люблю,
Люблю, як в юності!


10. Днепровский район - «Первое сентября», День знаний.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

















Знания - это глобус!

Ну, вот и всё! Ждём осени следующего 2017 года...